C'est une question que posent souvent les Occidentaux : pourquoi les asiatiques font le signe de la victoire lorsqu'ils posent devant des photos ? mode récente venue du Japon son histoire est étonnante et nous permet de conter un itinéraire culturel originel.
Il existe plusieurs hypothèses sur l'adoption du signe V dans l'archipel japonais. La première la fait remonter en 1945 et à l'arrivée des troupes américaines arborant le signe de la victoire. Ne connaissant pas la signification de ce signe et très curieuse de la culture américaine, les populations commencèrent à le copier. Les choses s'accélèrent avec le succès en 1964 lors des JO de Tokyo de l'équipe féminine de volley ball. Un manga nommé le V est notre signe est publié dans la foulée et connait un vif succès popularisant encore le geste. En 1971 c'est une star de la chanson Jun Inoue qui joue dans une publicité pour Konica en arborant le signe V. Enfin 1972, au JO de Sapporo au Japon, le public nipppon s'est pris d'affection pour une jeune patineuse américaine Janet Lynn qui multiplie les poses sur les photos en enchaînant les signes V. Désormais la mode est lancée grâce à la force des médias au Japon. Repris au cinéma, dans les clips, dans les reportages, ce signe devient une quasi marque de fabrique, repris par les jeunes filles pour apparaître plus mignonnes. La force culturelle du Japon sur l'Asie popularisera cette mode dans toute l'Asie à commencer par la Corée du Sud et la Chine.
Commentaires
Enregistrer un commentaire